nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélben
irodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynál
A hapax legomenon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelemfőnév az orosz szociáldemokraták Lenin vezette forradalmi balszárnya, amely a párt 1903. évi brüsszeli kongresszusán megszerezte a szavazatok többségét
e többségi szárny tagja
melléknév a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, a volt szovjet kommunista párthoz tartozó, vele kapcsolatos
számítástechnika műveleti rendszer, a számítógép működtetéséhez szükséges szellemi termékek (algoritmusok, programok, utasításrendszerek és dokumentációk) összessége
angolsoftware ‘ua.’, tkp. ‘lágy áru’ (a hardver mintájára)